South Korean officials have charged Kwon and five others with various offences, including violations of capital-markets law.